Filippo e l’allegra banda dello zoo si stanno preparando a partire per il Senegal. Awa, un cucciolo di ghepardo scampato alle grinfie di un collezionista, verrà infatti reintrodotto nel suo ambiente naturale, la savana africana. Una volta in Senegal, però, Osvaldo si accorge che non era solo Awa a sentire una forte nostalgia di casa…