C’era una volta un gentiluomo, il quale aveva sposata in seconde nozze una donna così piena di albagia e d’arroganza, da non darsi l’eguale. Ella aveva due figlie dello stesso carattere del suo, e che la somigliavano come due gocce d’acqua. Anche il marito aveva una figlia, ma di una dolcezza e di una bontà da non farsene un’idea…

Così comincia la Cenerentola di Perrault, la storia della fanciulla vestita di stracci che, grazie alla sua Comare, andrà al ballo e farà innamorare il principe, nella sua traduzione italiana più conosciuta, quella di Carlo Collodi