C’era una volta un libro che aveva un buco e, quando era aperto, i buchi erano due. I tpolini che vivevano nel libro erano molto curiosi e un giorno scoprirono che il misterioso buco altro non era che un passaggio per raggiungere nuovi mondi. Così i più coraggiosi vi si infilarono…